Kräht der Hahn früh am Morgen, kräht er laut, kräht er weit.
Guten Morgen …..(Name)…., dein Geburtstag ist heut!
Kommt das Häschen angesprungen, macht es Männchen vor Freud.
Guten Morgen …………………, dein Geburtstag ist heut.
Guckt das Eichhörnchen runter, wenig Zeit, wenig Zeit.
Guten Morgen …………………, dein Geburtstag ist heut.
Steht der Kuchen auf dem Tische, macht sich dick, macht sich breit.
Guten Morgen …………………, dein Geburtstag ist heut.
Und der Vater und Mutter, alle Kinder, alle Leut.
Guten Morgen …………………, dein Geburtstag ist heut.
The rooster crows early in the morning, it crows loudly and wide.
Good Morning, dear … (Name of the Child) … it is your Birthday today!
The squirrel looks down, little time, little time.
Good Morning ……………….., it is your Birthday today!
The bunny hops by, makes ‘Maennchen’ because he’s happy.
Good Morning ……………….., it is your Birthday today!
The cake is on the table, makes itself fat and wide.
Good Morning ……………….., it is your Birthday today!
And the father and the mother, all the children and people.
Good Morning ……………….., it is your Birthday today!